Was macht ein AI-Modell mit der Anweisung, einen jungen Amerikaner statt nach Paris nach Hamburg St. Pauli verschlagen zu lassen?
Tl;dr: AI kann keinen Hemingway schreiben; einzelne Passagen, leicht reduziert, sind aber brauchbare Vorlagen.
Hemingway besucht St. Pauli:
„Die Überreste der durchzechten Nacht klebten wie Schatten an ihm, die Erinnerungen an die Reeperbahn, die in seinen müden Augen flackerten, waren, ein frisches Gemälde vergangener Ausschweifungen, noch feucht.
Das Millerntor erhebt sich vor ihm: ein Tempel des Fußballs, dessen Tore Geschichten von Siegen und Niederlagen flüstern.
Der Rhythmus der Fangesänge dröhnt in seinen Ohren wie der Herzschlag dieser aufgewühlten Stadt.“
